For how long will the plot be non-producing?
At a minimum, it takes between 18 months to two years following a grubbing-up to complete the full tillage/fallow/preparation cycle before beginning to replant vines, and from that point it takes an additional 3 years for the vines to produce their first harvest.
On a virus-afflicted plot, it theoretically takes 6 to 7 years before the soil is considered healthy again. Afterwhich, an additional 3 years before the plot will return to production. Note that planting rights are lost after a total of 5 years, so it would be necessary to reapply.
The annual volume lost must be considered with regards to the estate's sustainability. It's an essential reference value to take into consideration before choosing to grub up a specific plot as it can indicate whether or not the estate can maintain the consistancy of its production volume.
Ideally, several grubbing-up scenarios should be created with the correlated theoretical volumes "lost" during the rest period as well as the future volumes expected from the new plantations. Such scenarios can be of great help to select the optimal grubbing-up order without jeopardizing the economic situation of the estate.